孙准浩问答实录：被捕后做了虚假供词 不清楚金敬道20万转账性质

09月11日訊 北京時間下午3點，孫準浩召開新聞發佈會，就自己被捕以及被中國足協終身禁足一事進行瞭澄清。

發佈會上，孫準浩接受瞭韓國記者的提問，以下為問答實錄。

相關閱讀：孫準浩聲明：為瞭回傢我不得不承認指控，想請求足球界相信幫助我

-被指控收受瞭金敬道的20萬元人民幣

孫準浩：我從未參與過比賽造假。絕對沒有接受過比賽造假的錢。我和那個朋友在山東一起踢球，我們可以用韓語進行溝通。他幫助我適應新環境。當他的傢人來訪時，我都會照顧得很好。我們關系非常親密。當他的母親來韓國時，我也曾經給予她幫助。在他開設足球課程時，我也送瞭價值1000萬韓元（約合人民幣5.3萬元）的禮物。這樣緊密的關系持續瞭2年6個月之久，在需要人民幣時，我們甚至借錢給彼此使用，並且有金錢交易發生在我們兩者之間是事實無疑的事情。 我並沒有通過比賽造假獲取任何利益，而且所收到的款項也不是非法來源，這就是真相。

雖然已經對手機進行取證處理，但並未找到任何涉及金敬道以及其相關聊天記錄等問題性內容，隻確認瞭存取款明細而已。至於這筆錢具體屬於什麼性質，我自己也記不清楚。

-有沒有具體的證據可以證明你是無罪的？

孫準浩經紀人：金敬道和孫準浩之間關系非常親密，也有過金錢交易。大筆款項也曾來往於兩者之間。法官要求他承認20萬元人民幣的事實，但金敬道的陳述與金額存在差距。如果要求提供證據，我們無能為力。沒有辦法證明自己並未接受過與比賽造假相關的錢。

中國有一個應用程序叫微信，在我們國傢就像KakaoPay一樣，如果沒有這個應用程序，就不能進行轉賬等操作。我們經常借錢給對方，但並未計算具體金額。

-公開發表這些言論是否會更不利於你呢？

孫準浩：雖然我們約定彼此保持沉默，但中國足協首先發佈瞭聲明。所以我才站出來說話。我覺得我已經沒什麼可失去的瞭。我想作為一個受害者而不是犯罪者站出來。我想向媒體和公眾講述真相，因為他們都不知情，所以韓國沒有采取任何行動，中國也是如此。我們曾經約定保持沉默的那部分，現在我已經公開講述瞭。我不想被視為罪犯。

-你說公安提供瞭一些荒謬的證據

孫準浩：關於金敬道和我的金錢交易，我已經承認瞭。但是比賽前通過微信聯系等內容並未作為公安方面的證據出現，我確實給那個朋友送過禮物之類的東西。對普通人來說，這可能是大筆款項或者頻繁地送禮物。至於與金敬道交換20萬元人民幣具體目標何在，我也不清楚。因為我們用中國貨幣進行交易，所以雖然金額很大，但沒什麼感覺（編註：可能因為相比韓元數字較小）。

-FIFA如果處罰你將無法繼續足球生涯，如果真的發生這種情況你會怎麼應對？

孫準浩經紀人：中國足協需要詳盡的證據來支持其指控，需要有關舞弊行為的證明，但由於缺乏相關證據，FIFA無法支持中國足協，如果FIFA最後還是支持中國足協，我們將會進行反擊。

-眾所周知，隻要有無罪或者無嫌疑的證明就可以解決所有問題，為什麼你沒有做到這一點？

孫準浩：那是可能的嗎？都是中文，翻譯也不太會說韓語，我們之間的溝通並不順暢，也不清楚具體程序如何進行，隻接受瞭形式上的判決後就離開瞭。我現在手頭上沒有判決書。他們讓我承認收受賄賂指控，並且承認從金敬道那裡收到錢款，於是我就這樣做瞭。雖然被關押超過9個月，但最後達成瞭10個月的協議出獄。

孫準浩經紀人：結果確實是有罪。20萬元人民幣、收受賄賂指控、10個月監禁都屬於有罪事項，但像孫準浩所說的那樣存在被迫承認的情況。

孫準浩和金敬道

-夏天有很多隊伍都想要孫準浩，但是因為法律問題而告吹。你們和水原FC對這個問題進行瞭怎樣的討論？

孫準浩：當他被釋放時，我們首先與全北現代進行瞭談判。在談判結束階段，全北提出瞭一些合同條款，但我們難以接受。雖然理解全北的立場，但從我們的角度來看風險太大。關於全北提出的那些條款能否公開說明還不清楚。

最後雙方沒有達成共識，在向全北道歉後離開瞭。水原FC經理崔順昊說這並不會構成大風險。崔順昊經理說：“為瞭韓國足球，必須包容孫準浩。”所以才把他帶回來。

-聽說你承認收受賄賂，那麼你承認操控比賽結果嗎？

孫準浩：我從未承認過任何事情。我沒有承認操控比賽結果的指控。我本以為中國足協發佈的資料中不會有我的名字涉及到操控比賽結果, 但發現自己也在其中感到非常震驚。無論如何，有很多球員的名字被提出來，包括我在內，但我並未承認非法賭博和操控比賽結果的指控。

-公安部門提供的受賄證據是什麼？

孫準浩：這筆錢就是涉嫌收受賄賂的證據，當時初次調查時我說這是從朋友那裡得到的錢。雖然我說過這不是非法資金也不是用於操控比賽結果的資金，但法官接受瞭我的解釋。公安部門看到瞭資金交易記錄後稱其為回報性行為。絕對不是用於操控比賽結果的資金。所有關於指控我的證據都隻有我的“假供詞”。

涉及操縱比賽結果的比賽發生在1月份與上海海港隊進行的一場比賽中（編註：2022年1月1日山東泰山2-2上海海港）。他們沒有深入追問我參與其中具體采取瞭哪些方式，隻是單方面地斷言而已。作為一個防守型中場球員，我認為如果要操作比分可能會通過被罰下、染黃、丟點球、傳球失誤導致丟球等方式，但實際上那場比賽中並沒有出現這樣情況，我盡全力去比賽，那場比賽最後是平局。我無法接受這就是操控比賽結果。

孫準浩經紀人：公安部門說其他球員通過那場比賽獲利。他們要求孫準浩也承認這個指控。

孫準浩：我確實在比賽結束後的第六天收到瞭20萬人民幣。雖然記不清具體情況，但我相信那並非非法資金。而且當時和我關系好的金敬道並沒有參加那場比賽（編註：實際上金敬道參與瞭，那場比賽他第70分鐘替補登場，此後雙方各進一球），之後我們也沒再見面過。隻有我一個人打滿90分鐘，其他球員甚至都沒上場，怎麼可能單獨操控比分呢？金敬道和我經常互動，在傢庭生日時還會互送禮物，但從未勸誘過他一起操控比分。

-實際上，唯一可信的信息隻有孫準浩你的觀點？

孫準浩：試著站在反對立場。我最初也堅稱自己是無辜的，並且堅持瞭6個小時。我被戴上瞭手銬，感到害怕並想要回傢。因為這個原因，我做出瞭虛假供詞。如果真的收取瞭非法資金，那麼我就不會在韓國踢球而去外國。我沒有通過操縱比賽或其他非法行為獲取利益。

-當時你是在上海機場被捕而非球隊所在的城市被捕？

孫準浩：5月10日與成都進行比賽後，我計劃11日離境。我的女兒正在適應新環境中的幼兒園生活時出現身體上的問題，我的兒子也感冒瞭。正因為此事, 我決定返回韓國，並與教練開會商量，定於16日返回，買瞭早上8點30分飛機票，但由於孩子們晚出發不能辦理登機手續，時間緊迫來得太晚以至於不能裝載行李。

他們讓我通過翻譯查找飛機票，上海有一班3點30分的飛機。我和傢人去瞭上海機場。吃過午飯後我給孩子們買瞭玩具等等。在進行護照檢查時，他們讓我們稍等片刻，然後公安來到現場，在我的傢人面前逮捕瞭我。

-金敬道的指控是？

孫準浩：之後我沒有見過他，也沒有辦法知道。他比我先被抓，但我不知道後來判決和處理情況如何。釋放後，我決定忘記這一切並繼續生活。傢人之間完全沒有直接交流和見面。其實我非常信任那個朋友，背叛感和震驚很大。在中國，我想忘記所有事情並整理好自己，並且要向前看，從現在開始，我打算不再回憶在中國發生的事情，隻有重新開始生活的想法。

-你現在能立即在水原FC踢球嗎？

孫準浩經紀人：我們正在與俱樂部進行對話。FIFA，韓國足協，韓國職業足球聯盟都沒有任何消息。新聞發佈會結束後，我將再次與水原FC進行交談。也需要和韓國足協進行交談。“能不能踢球”，這個問題還為時過早。

-公安聲稱他涉嫌受賄，那麼承認的代價是什麼？

孫準浩：隻是說我收瞭錢，隻要承認這一點就行瞭。給出瞭兩個選擇，我選擇瞭快速離開的路線。雖然反復討論，但他們堅持認為，在中國不能踢球，在韓國可以踢球。當時每天都像地獄一樣難熬，已經被關押10個月不知道何時能出來。

-你在監獄的遭遇如何？

孫準浩：並沒有遭到暴力等待遇。作為外籍人士，並且由於存在領事關系所以得到很好的保護。真正艱苦的是訓練生活，在零下25度用冷水洗澡，隻有想要出去踢球的念頭支撐我。沒有任何東西讓我覺得痛苦，如果不能堅持下去，就隻能想傢人。生活很艱難但是我堅韌地挺過來瞭。

（在拘留所內）我還患上瞭抑鬱癥，甚至有過想死的念頭。我的牙齒掉瞭，無法咀嚼食物。但我堅強地堅持瞭下來。在生活中堅持下來後用溫水洗澡時感到感恩並流淚。我沒有做賭博操作也沒有進行非法行為，因此有自信可以承受這一切。

-你想傳達的最後一條信息？

孫準浩：我並不認為在場的所有人都對我有好感。作為韓國公民，希望你們能保護和幫助我。我在這個位置上說的沒有一句是假的。可能我的壓力並沒有100%釋放出來。我覺得今天已經說完瞭所有的話題，沒有更多要說的瞭。今天所說的隻想表明一切都是真實的。作為足球運動員，應該因為表現優秀才有這麼一場發佈會，但卻成瞭問題球員，對此向水原FC表示歉意。無論如何, 我也會堅持下去，並盡力克服困難以便成為對韓國足球有所貢獻的球員。